четверг, 30 мая 2013 г.

Navigli monthly vintage market. Antique market in Milan

Navigli antique vintage market in Milan photo 1_zpsecfff93d.jpg

This year I've spend a lot of time working with various model agencies in Milan. As a big vintage fashion lover, I have visited many vintage markets of Milan. If you're planning a trip to this beautiful city on weekend, make sure to visit one of the markets. You will see so many interesting and unique things and will have a great time for sure!

I'm going to tell you about one of the most popular Antique markets in Milan : Mercatone del Naviglio Grande. On the last Sunday of each month (except July), the most important antique fair in Milan is held on the beautiful trendy background of the Navigli (Metro station Porta Genova FS). It's situated near the canals Naviglio Grande and the Naviglio Pavese on the streets from Viale Gorizia to the bridge on Via Valenza (almost 2 km) .

Even if you're not going to buy anything, make sure to visit his magical place and take a look at vintage clothing (there are some real treasures outhere!) furniture, objects for the home, old books, jewelry etc.

On a nice day it's really a pleasure to slowely walk there and enjoy the beautiful view. If the weather isn't good enough ( Unfortunatey it was a freezing rainy day, when I was there), don't be afraid to go to Navigli vintage market anyway. You can enjoy a cup of coffee in one of the cafes and also visit some local stores- most of them are also owned by various artists and you won't regret spending your time there!

I haven't bought many treasures, but I was hypnotised by all of the interesting things I saw there! Hope you'll enjoy my photos!

В этом году я провела много времнеи в Милане, работая с различными модельными агентствами. Как большой поклонник винтажной одежды, мне удалось побывать на многих Миланских рынках. Наверняка вы знаете, что в Европе очень популярны блошиные рынки. Чаще всего, они открыты по выходным (конечно, бывают и исключения) и на них можно найти истинные сокровища!

Я собираюсь рассказать вам об одном из самых популярных винтажных рынков Милана: Mercatone del Naviglio Grande. Каждое последнее воскресенье месяца (кроме июля), рынок антиквариата и винтажных вещей, разворачивается в районе Навильи по обеим сторонам старинных улочек, вдоль канала Naviglio Grande.

Даже если вы не собираетесь ничего покупать, обязательно посетите этот замечательный рынок в Милане, хотя бы, ради интереса. Здесь вы найдете не только винтажную одежду (причем, даже самых известных марок и нередко по очень приятной цене), но и различные предметы мебели и интерьера, старые пластинки, книги, музыку, антиквариат и просто приятные мелочи, которые радуют глаз.

Невероятно приятно прогуливаться вдоль канала в хорошую погоду, но, даже если вы оказались там в холодный и пасмурный день (как во время посещения данного рынка мною), вы всегда можете согреться за чашечкой кофе в одном из кафе, расположенных на этой же улице, а также посетить местные магазинчики, владельцами которых, в большинстве, являются художники и другие творческие люди.

Я уверена, что вы не пожалеете о поездке на винтажный рынок Navigli, здесь вы сможете ощутить Итальянский колорит, найти уникальные антикварные вещи и просто насладиться его атмосферой!
Надеюсь, эта информация была для вас полезной, наслаждайтесь фотографиями!

Navigli antique vintage market in Milan photo 2_zps821570e1.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 3_zpsabbbc4c5.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 4_zps7adaa36b.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 5_zpsec066c4b.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 6_zpsc8bdb84c.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 7_zpsfd290647.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 8_zps856413c3.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 9_zps56e79c42.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 10_zps8a60cb87.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 11_zps50ac20ed.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 12_zps1bf613e1.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 13_zpsb71f73e7.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 14_zpsd4cb4606.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 15_zps3f5976d1.jpg
 photo 16_zps1331be03.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 17_zpse866fcb0.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 18_zps812c4096.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 19_zpsdb0783c1.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 20_zpsc102a586.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 21_zps73ebb2d6.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 22_zpse8dedee8.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 23_zps553c4d21.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 24_zps2914d4a5.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 25_zpsc74171fc.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 26_zps63f1d393.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 27_zpsce367f55.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 28_zps667bbfe1.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 29_zpsf46d4550.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 30_zps01f8a2dc.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 31_zps20080bfb.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 32_zps2b51e397.jpg
Navigli antique vintage market in Milan photo 33_zps7c518537.jpg

Photos and article by Tatiana Kurnosova. Copyright Tatiana Kurnosova Photography

8 комментариев:

  1. Wow, there are lots of great pieces here. Amazing pictures!!

    ОтветитьУдалить
  2. milan has always been in my bucket list to visit with. and knowing this vintage market is existing definitely i would like to go here. great info.

    http://flightvintage.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  3. Обожаю блошиные рынки. По-моему такие места - просто рай. даже если ничего не покупаешь, всегда так здорово оказаться среди множества вещей с уникальной историей, с индивидуальностью, заметной в каждой царапинке. Это лучше, чем многие музеи.)

    хх
    Маша
    http://disconnectdots.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить