среда, 26 марта 2014 г.

Wardrobe organizing tips.Как организовать свой гардероб

I’m sure every girl likes shopping (at least I really do!) and I used to buy everything I like once I saw it in the shop or online. But buying stuff without thinking clearly isn’t good for anyone. So, after some time, I end up with huge closed full of clothing, which sometimes I don’t wear at all or don’t like anymore.

After my trip to Japan few years ago, I bought tons of clothes, accessories and shoes. I was so happy and into them that I’ve been wearing it for about 2-3 years (of course, I used to buy other garments to add to my wardrobe and mixed them). That time I used to like floral prints, bright colors, eclectic and bright style. But then, as you see me now, I got tired of that crazy style and figured out that I love minimalistic style and I want everything to be clean, laconic, simple and beautiful.

So, then I had a problem of organizing my wardrobe for the first time. It was a transition period of my life and I definitely wanted some changes. So, I’ve sold half of my wardrobe on eBay, some of the garments I gave to my friends and the other half I’ve donated to local charity organisation. But even then I had a huge closet. So, I’ve decided to find a way to avoid this situation and have started reading various advices over the internet and asking my friends about their wardrobe organizing routine.


Я уверена, что все девушки обожают шопинг (по крайней, мере, я безумно люблю делать покупки) и многие из нас сразу же покупают понравившуюся вещь, иногда не задумываясь, подойдет ли она к уже существующему гардеробу и нужна ли она нам вообще. Необдуманные покупки, чаще всего, не приводят ни к чему хорошему – это факт. В результате, все заканчивается тем, что у Вас появляется огромный шкаф, полный вещей, которые Вы, возможно, даже ни разу не надели. С похожей проблемой столкнулась и я.

После моей поездки в Японию несколько лет назад, я привезла огромное количество вещей, которые меня восхищали, и, которые я продолжала носить еще в течение 2-3-х лет после (конечно, дополняя и «разбавляя» их новыми покупками). В то время мне нравились цветочные принты, яркие цвета, женственные платьица (теперь мне кажется, что это было слишком) и эклектика. Сейчас, как Вы видите, я устала от «сумасшедшего» стиля и поняла, что моя любовь – это минимализм, и я хочу, чтобы все вокруг было лаконичным, простым и эстетически – привлекательным для меня.

В то время я и столкнулась впервые с проблемой организации моего гардероба. Это был «переходный» период моей жизни и мне хотелось перемен. Тогда, часть своих вещей я продала на eBay, часть подарила подругам, а остальное отдала в местный благотворительный фонд (также каждый год проводятся Рождественские марафоны, во время которых можно отдать вещи нуждающимся). Но даже после всех этих действии, мой шкаф все еще был переполнен ненужными вещами. Тогда я решила найти способ избежать данной ситуации в будущем, прочитав множество советов в интернете и, спрашивая моих подруг о том, как они справляются с этой проблемой.
So, here’s what I came up to.

I. Look at your wardrobe, pull out all of the clothes you’d like to sort (you can make an exception for basics or the part of your wardrobe that you’re absolutely satisfied with). Once you’ll do it, you’ll see the how bad (or good) the situation is.

II. Put the clothes into a different boxes ( or just piles) :
1. Ones you wear the most and you’d like to keep it.
2. Ones you wear the least and you haven’t decided yet whether you’d like to keep it or not. This category is for the clothes you don’t wear often, you’re not sure if it’s suits you or you simply wore them too many times and would like to change it.
3. Ones you don’t wear at all and the damaged ones – sell them, donate or throw away.

The clothes from the second ( “maybe”) box you can leave in that box for about a month and see whether you’ll need them or not. If you haven’t checked them during the whole month, you probably don’t need them too and they’re going to the third box.

After sorting your wardrobe, you’ll be able to organize the clothes by color, season or any other way you like.

You can repeat this process every time you feel there are too many garments in your closet. It seems quite simple, but unfortunately, it’s not… But once you’ll do it, you’ll feel the success and will be proud of yourself!

Good luck guys!


И вот, к чему я пришла:

I. Посмотрите на свой гардероб, выньте всю одежду из шкафа, чтобы было удобнее (можно оставить то, в чем Вы на сто процентов уверены, например, базовые вещи или белье, не требующее «фильтровки»). Как только Вы это сделаете, сразу можно будет оценить объем работы, который Вам предстоит сделать.

II. Поместите одежду в разные коробки (или можно просто сложить все стопочками):

1. Одежда, которую Вы часто носите, она Вам нравится на 100% и Вы хотели бы ее оставить.
2. Одежда, которую Вы носите редко или, по каким-либо причинам, в данный момент, не можете решить, готовы ли Вы с ней расстаться.
3. Одежда, которую Вы вообще не носите, не подошедшее по размеру или пришедшее в негодность – продайте ее, подарите или выкиньте.

Одежду из второй категории («возможная») упакуйте в коробке и попробуйте оставить ее на месяц. Если в течение этого времени она Вам не понадобится и Вы о ней даже не вспомните, скорее всего, она Вам, действительно, не нужна. Таким образом, все эти вещи отправятся в третью категорию – выбросить, продать, подарить или отдать нуждающимся.

Как только Вы рассортируете свой гардероб, можно будет организовать одежду по цвету, сезону или любому другому, удобному для Вас, способу.

Вы можете повторять данный алгоритм, каждый раз, как только почувствуете, что одежды становится слишком много, и у Вас нет уверенности, действительно ли она нужна Вам. На первый взгляд, все эти действия могут показаться очень простыми, но, к сожалению, на деле, это не так. Наверняка найдется много вещей, с которыми будет сложно расстаться. Но, как только Вы пройдете все этапы сортировки гардероба от начала до конца, Вы, несомненно, будете горды собой!
Всем удачи, надеюсь, что данная статья была для Вас полезна!

Комментариев нет:

Отправить комментарий